oai nghiêm

Thân thiện

Ông vua ngồi trên ngai vàng với vẻ mặt oai nghiêm.

Definition

1. Adjective:
   • Grave; solemn: Having a dignified, serious, and impressive appearance or manner that commands respect and awe.
   • Majestic; imposing: Possessing an impressive and powerful presence that inspires reverence or fear.

Usage Examples

• Adjective:
  • Vị tướng có dáng vẻ oai nghiêm. (The general has a grave / majestic bearing.)
  • Buổi lễ diễn ra trong không khí oai nghiêm. (The ceremony took place in a solemn atmosphere.)
  • Bức tượng thể hiện vẻ oai nghiêm của một vị vua. (The statue captures the imposing majesty of a king.)

Advanced Usage

• "oai nghiêm lẫm liệt": Majestic and awe-inspiring; often used to describe heroes or statues.
  • Tượng đài chiến sĩ vô danh đứng sừng sững và oai nghiêm lẫm liệt. (The monument to the unknown soldier stands tall, majestic and awe-inspiring.)

Variants and Related Words

• Uy nghiêm (adj): A near-synonym, also meaning solemn, dignified, majestic. Often used interchangeably with .
• Oai phong (adj): Majestic and powerful, often implying a martial or commanding aura.
• Oai vệ (adj): Stately and imposing.

Synonyms

• Trang nghiêm (adj): Solemn, ceremonious (often for events or places).
• Uy dũng (adj): Powerful and awe-inspiring (with a stronger connotation of might).

Related Idioms and Phrases

• "Mặt mày oai nghiêm": To have a grave/solemn expression on one's face.
  • Thầy hiệu trưởng bước vào với mặt mày oai nghiêm. (The principal entered with a grave expression on his face.)
• "Giữ vẻ oai nghiêm": To maintain a dignified/solemn demeanor.
  • Dù trong lòng lo lắng, ông ấy vẫn giữ vẻ oai nghiêm trước đám đông. (Despite inner anxiety, he still maintained a dignified demeanor before the crowd.)

Học thuật

adj

1. grave; solemn